留言板
对博客或者博主有任何问题, 都可以在下方评论. 要记得填写正确的邮箱, 这样你才能收到回复通知.
最近评论
4 个月前 (01月29日)
5 个月前 (01月06日)
6 个月前 (12月02日)
7 个月前 (11月21日)
对博客或者博主有任何问题, 都可以在下方评论. 要记得填写正确的邮箱, 这样你才能收到回复通知.
4 个月前 (01月29日)5 个月前 (01月06日)5 个月前 (01月06日)6 个月前 (12月02日)7 个月前 (11月21日)
评论内容
我大意了...直营服改语音文字的方法，对新的台服有效。
台服lol改直营了，并入到了拳头客户端内。
今天开服，我试了一下其他直营服务区的改语言方式（日服），发现不起作用。
也试过之前Garena的改语言方式，同样无效。
麻烦大佬研究下看看有没有方法可以改呢
请问管理员 Garena现在这个版本还能适用这个方法么
@wen1213 没收到什么大改的消息，正常讲都是可用的，如果有问题可以反馈一下。
@管理员 好的 我先试看看 有任何问题再给您反馈
请问拳头直营服的英雄联盟客户端，在下载中文包汉化后，主页无法加载的情况可以解决吗？我知道这是由于拳头没有做中文主页造成的，我想能不能以英文显示或者以该服务器本来的语言显示出来？
@Annairo 不清楚你的汉化包的工作原理以及是什么服务器，主页无法加载这个没遇到过。
@管理员 我是在日服，汉化是通过修改C:\ProgramData\Riot Games\Metadata\league_of_legends.live文件夹里面的league_of_legends.live.product_settings.yaml文件，把locale: "jp_JP"改成locale: "zh_CN"。 但是这样一来，虽然客户端会自动下载中文包，但是日服的主页一直会处于未加载的状态。而日文和英文包主页可以正常加载。
@Annairo 如果是通过修改配置文件更改区域的话，目前是没办法显示主页的。因为与腾讯和Garena服是自定义的主页，system.yaml文件中custom_landing_url设置自定义主页地址。而其他服务器都是以api形式获取数据由客户端展示，请求的api就是通过区域代码区分不同地区显示内容，修改为其他特殊服务器代理的代码自然没有相关信息。
@管理员 那可不可以这样，就是其他部分汉化，但是主页部分显示日文或者英文。这是不是要精确修改和主页地区相关的文件？
@Annairo 游戏内部可以去修改wad文件以挂载的方式去修改这些文字，因为外服官方对修改程序挂载是允许的。https://github.com/moonshadow565/lolcustomskin-tools https://github.com/LoL-Fantome/Fantome ， 游戏大厅也是可以修改资源配置文件description.json 去额外加载一些wad文件。 如果说日服要汉化，那么就需要将wad内的ja_jp文件夹内的文件用 zh_cn的替换就行了。
@管理员 也就是说，如果我切换了区域，description.json文件里面关于区域的部分就会改变？那我如果在汉化后，把description.json文件里关于区域部分的参数还设置为ja_JP或者en_US，是不是就可以正常显示日服或者美服的主页了？
@Annairo 并不是这样理解的，游戏文件不会改变，区域代码相当于分支，通常游戏大厅的资源不管是什么区域的资源都是包含的，只是用区域代码来命名文件夹，可以解包default-assets.wad这类文件看一下。 如果采用修改wad方式那么就不需要配置文件去修改locate。
@管理员 哦哦，就是直接替换文件了对吧。我有两个疑问啊，一是国服的主页不是定制的么，那像日服这种直营服区域文件离会不会不包括简中的主页文件啊？如果没有的话从国服文件里搬会不会报错？二是假如有区域文件的话，我是不是可以找到主页那部分的日服ja_JP或者美服en_US的文件，然后直接替换到我现在的zh_CN语言包里？
@Annairo 执行原理不一样，Garena和腾讯服的自定义主页 是不在客户端内的， 例如: https://lol.qq.com/client/client_lcu.shtml 是一个网页只不过通过LCU的api与客户端进行交互。 而其他区服是没有主页网页这以概念的，事先通过配置服务器获取首页信息，并不是网页只是json信息，再通过客户端内部组织显示为主页。 所以主页是没有资源相关文件，什么区服都是没有主页资源的。 都是在线获取的只不过是形态不一样，一个是已经组织好的网页另一个是json或其他格式数据罢了。
@管理员 就是客户端的主页是获取的服务端资源，而本地是没有主页信息的对吧。也就是说，每一个语言区域对应的主页资源，是在服务器端分类好的，而本地语言包改变后，对应服务端的指向就会变。汉化之所以无法显示，是拳头服务端本就没有国服的资源对吧。那我在语言包是汉语的情况下，让对应的服务端主页指向别的区域主页，比如我让他指向日服或者美服，通过这种方法能实现主页显示吗？就是客户端是汉语，但是主页是英语或者日语。这个修改实现有可能吗？如果可能难度大吗？
@Annairo 当然大，需要修改请求内容，比如说请求连接为 https://baidu.com?region=zh_cn ，需要拦截请求并将后面的参数修改为en_us这样客户端接收的就是英文主页。 但是没办法实现，只存在于理论。 不如修改wad来的方便。
@管理员 那日服汉化后主页无法显示暂时无法解决了吧？修改wad也只能改客户端语言文件，也不能显示主页吧？
@管理员 哦对对对，我自己给自己绕晕了，懂了懂了。方法就可以参照你之前汉化台服的那个对吧。
@Annairo 方法其实也不简单，你需要把所有内部包含国家代码文件夹的wad文件进行修改，或是挂载。 简单理解就是门牌号不换，屋里的设施全换。
@管理员 这样确实要换的东西比较多，不过也算是有方法了，总之非常感谢。
@Annairo 没办法，我知道的也只能这样了，但是好在不用每个版本都修改，只要做一个包挂载就行了。有新活动新英雄这类文本更新的时候重做一下就行。
@管理员 这个挂载只要在客户端文件内部挂载就行了吧，不用准备两个不同区服的客户端吧
@Annairo 对，当然不需要了.
@管理员 好的，谢谢啦
@Annairo 那日服汉化后主页无法显示暂时无法解决了吧？修改wad也只能改客户端语言文件，也不能显示主页吧？
@Annairo 能啊，看来你是没理解我的意思。你现在不是通过修改配置文件将locate: ja_jp改成 zh_cn了么，这种改法是没办法显示主页的，因为游戏加载就是以这个作为区域参数访问的。 你改回ja_jp，然后通过修改wad的方式汉化其他地方，这样首页就可以显示了 是日文，其他的位置是中文。
请问您这博客的前台UI用的是什么框架呢
@Jngu https://github.com/Virace/kratos-pe 是基于开源的kratos主题二次开发的, 原主题使用bootstrap4.